Thursday 17 April 2008

Aulas de Inglês (Chinês)

Começaram minhas aulas!
O curso que eu estou fazendo é um curso pago pelo governo através de um programa chamado AMEP oferecido pelo Centerlink (uma espécie de INSS, mas não só de saúde). Esse Centerlink escolhe uma escola de inglês conveniada a esse programa e coloca você lá. A escola que eu estou estudando chama-se TAFE. Essa escola é muito conceituada aqui na Austrália. Sempre que eu menciono que estou estudando lá todo mundo fala: "Oh, que bom ... essa é uma boa escola'. Esse TAFE é uma espécie de "colégio técnico" que os australianos fazem depois que terminam o colegial e não querem ir para uma faculdade de 4 anos, seria como se fossem essas faculdades de 2 anos que agora tá tendo bastante no Brasil. A diferença é que tem curso de tudo lá, até de pedreiro.
A partir do meu primeiro dia de aula começaria minha prova de fogo aqui na Austrália, ou seja, eu ia ter que começar a me virar sozinha ... sem o Cé. Pegar ônibus, falar para o motorista pra onde vou, etc. Mas até aí tudo bem, pois andar de onibus aqui é mais fácil que roubar pirulito de criança! Mas como tinha que ser prova de fogo adivinhem ...
Chegando na escola fui certinho pra classe, torcendo pra que ninguém viesse falar comigo. Cheguei lá, a porta tava fechada e nada de ninguém chegar. Fiquei esperando uns 10 minutos depois do horário da aula começar e nada, ou seja, ia ter que perguntar pra alguém o que estava acontecendo, e isso em inglês, lógico. Fui na sala de recepção do andar e comecei meu dialogo de índio: I ... alone ... no teacher ... class ... nobody ... e isso mostrando o meu papel onde estava anotada a minha aula. A mulher olhou pra mim, olhou pro papel e começou a falar numa lingua bem estranha (inglês). A única coisa que captei foi "Building D", "level 4" e falar com um tal de "customer". Depois entendi que esse tal era um lugar tipo atendimento ao cliente. Bom, depois de muita luta e peregrinação descobri que o carro da professora tinha estragado e a aula ia começar 11:30. Claro, isso a mulher do "customer" anotou pra mim.
As aulas são bem legais. Estou estudando 3 vezes por semana, 3 horas e meia cada dia. As professoras são bem pacientes ... e bota paciência nisso. Minha classe não tem nenhum brasileiro, ou seja, comunicação só em inglês ou mimiquês (muito usado aqui). Lá tem uma italiana, uma da bósnia, uma de bangladesh, uma da república tcheca e 1723 chineses ... rs ... brincadeira ... só 8 chineses.
Minha maior indagação antes de vir pra cá era justamente como isso seria possível. Se numa classe no Brasil onde todo mundo fala português é difícil aprender inglês, imagina numa classe onde a profesora fala inglês e o resto nem o inglês fala direito. Mas vi que isso é bem possível. As professoras, como já disse são bem pacientes e prestativas. Se vc não entende na hora elas gesticulam, desejam, fazem mímica, enfim, até ver que você realmente entendeu o inglês corretamente. Na minha penúltima aula até bati o maior papão com a senhora da república tcheca e na última peguei várias dicas com a italiana de onde comprar coisas mais baratas perto da casa dela.
Mas voltando a falar da chinesada, eles são maioria lá no curso (como em todo lugar por aqui). Eles falam bastante durante a aula, principalmente as mulheres ... não param de rir ... mas até que não atrapalha muito a aula pois a professora já dá um pito neles ... imagina um bando de senhoras chinesas tomando pito da professora ... rs. Tem hora que dá dó deles, pois dá pra perceber o quanto é difícil pra eles aprenderem inglês. Mesmo a professora falando bem devagar as palavras tem hora que eles não conseguem repetir. É como se certos sons não existissem pra eles.
Italiana, professora, eu a moça de bangladesh
Eu, o Li Xiu e a Sufia
Sufia, Li Xiu, eu, Rita, Karen, Allan, Amy, Yue Jun, Tran, Jia Hong
Eles (os chineses) são bem animados. Tanto é que no terceiro dia de aula já teve festa. Na verdade era pra cada um levar um prato, mas como foi muita confusão pra combinar ... até barbecue pediram pra eu levar ... "you ... barbecue?", no fim resolveram pegar 10 dólares de cada um e ficou por isso mesmo.
Tinha muita comida, pra variar, chinesa ... muita coisa estranha. E eles não estão nem aí, querem que vc coma de qualquer jeito. O que me salvou foi a lazanha que a italiana levou. E isso tudo 11 horas da manhã ... rs
Dá uma olhada na mesa
Tinha até banana ... urgh
Mas a professora comeu de tudo

Saturday 12 April 2008

Manly

Combinamos de ir passear em Manly hoje. Afinal já fazem 3 semanas que estamos em Sydney e não conhecemos Manly nem andamos de ferry (é um tipo de balsa usado para transporte pelo mar - muito comum aqui) ainda. Na verdade já tinhamos ido a Manly, mas não na praia.
A dúvida era se iria fazer calor, ou frio, ou chover, ou sol, ou nevar ... o tempo aqui tá muito doido ... rs. Resolvemos então ir de roupra de frio e levar uma malinha pra pelo menos pisar na areia.

A ida de ferry é bem bonita. Agente pega ele bem no Circular Quay (um lugar turistico tipo calçadão que fica entre a Harbour Bridge e o Opera House) e a medida que ele vai se distanciando agente consegue ver o Opera House e o Harbour Bridge. Muito bonito mesmo!


Lu entrando no ferry


Eu lá dentro



Uma visão do Opera House de dentro do ferry

Eu e o Opera House



Agora a Lu



Em alto mar



Quando chegamos em Manly descobrimos por que esse lugar de Sydney é cheio de brasileiro. Lá é muito bonito mesmo. E como brasileiro não é bobo nem nada imagina só, por onde vc anda você ouve o saudoso português nas ruas. Não sei qual bairro de Sydney tem a maior concentração de brasileiros, mas com certeza lá tem muito.


Fomos fazer um passeio que contorna a lateral da praia e sobe para uns morros onde agente pode ver do alto o mar aberto. Pelo caminho agente encontrou uma praia pequena até, Shelly Beach, cheia de mergulhadores ... ai que vontade que deu de colocar minha roupa de mergulho e cair na água ... rs.


No calçadão de Manly


Primeiro contato com a praia
O caminho da caminhada ... rs
Durante a caminhada
A água aqui nessa praia é muito transparente
Olha a piscina na beira da praia
Scuba Divers
Vista de Manly do alto da montanha
O mar (e os braços) aberto
Quase lá em cima


Na hora do almoço adivinha ... peixe! Pela primeira vez comemos os tais dos "fish & chips" (peixe e fritas). Tá certo que o nosso era um pouco mais sofisticado (tinha salada) e a Lu ainda pediu em peixe diferente que o turco do restaurante convenceu ela a comprar (imagina a Lu falando em inglês com o turco ... até que eles se entendenram ... rs).


Fish & Chips


E depois do almoço pra variar FERINHA. Até aqui tem isso ... achei que os australianos eram mais evoluidos!


Feirinha



Depois da ferinha demos mais uma volta, mas como o tempo tava querendo esfriar e agente queria ir à igreja, fomos embora mais cedo.


Uma vista da volta


Visto do Opera na volta


Vista da City na volta


Na volta, enquanto esperávamos o ônibus para Glebe (nosso bairro) vimos vários carros de casamento passando pela George Street (uma das ruas principais do centro).


Casamento na City


Esse tinha até bolo no capô

Thursday 3 April 2008

Chegamos!!!


Chegamos!!!
Olha nossa cara de cansados...rsrsr...

Desculpe-nos pela demora, mas até que enfim conseguimos colocar nosso blog no ar.

Não prometemos mas vamos tentar sempre colocar novas fotos e notícias dessa nossa nova vida.

Espero que vocês gostem!